无国界医生位于缅甸若开邦实兑（Sittwe）的营地附近，传来激烈且持续不断的炮击声，伴随着枪战交火及头顶飞机的轰鸣声。我们位于实兑市中心的团队在10月23日了解到，在这波最新升级事件中，至少有两人死亡、17人受伤。
据我们了解，其中一枚炮弹在实兑市中心的一处路口爆炸。这里是平民在这片日益受到封锁的地区内往来的重要通道，而大多数伤亡也发生在这里。
伤者已被送往实兑综合医院接受进一步治疗。该院是实兑的主要转诊医院，无国界医生过去曾通过协助将无法在该邦其他地区获得所需专科治疗的患者转诊至此，并为该医院提供支持。
此次局势升级并非单一事件。若开邦各地民众持续面临致命的暴力威胁，无论是针对人口稠密地区的攻击，还是因被卷入交火而受伤，例如9月28日发生于若开邦中部的空袭，便造成至少50人死亡。
所有交战方都必须竭尽全力保护平民，履行其根据国际人道法所承担的义务。
三十多年来，无国界医生始终与若开邦的社区并肩同行。我们再次呼吁各方保障平民安全，包括医护人员及需要医疗照护的患者，并确保所有冲突方允许人道援助安全、畅通无阻地送到深受暴力与物资匮乏之苦的若开邦民众手中。
