default

eCard delivery in progress. Please do not leave or refresh the page

loading...
無國界醫生 Médecins Sans Frontières
前线新闻

搜救船 "AQUARIUS" 呼吁欧洲各国为在地中海获救的人士提供栖身之所

2018年8月12日5 Read Time
MSF240259(High) 2000
MSF240279(High) 2000
MSF240275(High) 2000
为应对地中海人道危机,由无国界医生与SOS MEDITERRANEE共同运作的搜救船 "Aquarius" 周五(8月10日)救起141人。两个组织现呼吁欧洲各国政府根据国际海事法,立即安排最近的安全港口让搜救船停泊,以便获救人士可以下船,搜救船 "Aquarius" 则可以继续提供紧急人道援助。
 
8月10日(上周五)早上,搜救船 "Aquarius" 发现一艘没有引擎的小木船,并救出25人,相信他们已经在海上漂流近35小时。当天稍后时间,搜救船 "Aquarius" 发现了第二艘载满人的木船,船上有116人,包括67名无人陪伴的未成年人。超过七成获救的人士来自索马里和厄立特里亚。虽然目前他们的身体状况稳定,但当中许多人极度虚弱,又患营养不良。许多人报称,在利比亚,他们被拘留在不人道的环境下。
 
搜救船 "Aquarius" 均有向各有关当局通报了两次搜救行动中,包括意大利、马耳他和突尼斯海上救援协调中心(MRCC),和声称负责统筹搜救工作的利比亚联合救援协调中心(JRCC)。利比亚联合救援协调中心拒绝为搜救船 "Aquarius" 提供安全的港口,并指示搜救船向另一个救援协调中心提出相关要求。无论如何,利比亚并不被视为安全的地方。在地中海国际水域获救的人士,不应被遣送至利比亚,而应根据国际法和海事法将他们送到安全的地方。因此,搜救船 "Aquarius" 正往北航行,向另一个救援协调中心提出请求停泊最接近的安全港口。
 
SOS MEDITERRANEE的搜救行动统筹罗曼纽克(Nick Romaniuk)说: "我们现在正按照利比亚联合救援协调中心(JRCC)的指示,并将正式联系其他救援协调中心,以便救上船的人可以到安全的港口下船。最重要的是,获救的人士能不受阻延,被送到安全的地方,解决他们的基本需求,并且可以得到保护免受虐待。" 
 
搜救船 "Aquarius" 上的无国界医生项目统筹维马尔(Aloys Vimard)说: "欧洲各国政府已全力支持利比亚成立联合救援协调中心,但周五的事件表明,他们没有能力全面协调救援行动。在搜救船停靠到安全的港口之前,救援工作尚未完成。利比亚联合救援协调中心明确表示不会为我们提供安全的港口。此外,虽然他们知道有船只遇险,却没有通告搜救船 "Aquarius" 有船只遇险。当时我们正在遇险船只附近,并能为提供协助,幸而我们自行发现了这些遇险的船只。"
 
其中令人不安的是,获救的人士告诉我们的团队,他们之前遇到了五艘不同的船只,但没有任何一只船提供协助。维马尔说: "为在海上遇险的人士提供协助这个原则,似乎已形同虚设。这些船只可能是出于会滞留海中和不获准停靠安全港口的风险,不愿意拯救遇险人士。那些不惜一切旨在阻防止人们抵达欧洲的政策,只会造成更多人受苦,并迫使那些已经相当脆弱的人,为了寻找安全的栖身之所而踏上更危险的旅程。" 
 
无国界医生和SOS MEDITERRANEE持续极度关注阻碍救援组织提供援助的欧洲政策,这些政策已令近几个月在海上死亡的人数激增。搜救船 "Aquarius" 是现时在地中海中部进行人道搜救工作仅有的两艘船只之一。阻挠人道组织的行动,并对有关行动视作犯罪行为,反映欧洲庇护制度的支离破碎,以及欧盟成员国未能安置已抵达欧洲的寻求庇护者的问题。
 
SOS MEDITERRANEE和无国界医生再次呼吁欧洲各国政府及相关的海上救援当局,意识到地中海人道危机的严重性,并迅速为搜救船安排最近的安全停泊港口,提供协助,而非阻碍在地中海中部的紧急救命人道援助。

 

前线新闻

搜救船 "Aquarius" 获准进入马尔他瓦莱塔港

2018年8月15日2 Read Time
MSF240413(High) 2000

前线新闻